又是一年三月三，八桂大地人如潮、歌如海。“壮族三月三”节假日期间，广西壮族自治区南宁市青秀区国际传统舞龙邀请赛如期举行，来自广西、河南等省区以及马来西亚、越南等东盟国家的10支舞龙队伍以“龙”会友，共庆佳节。

(资料图)

近10年来，广西通过“走出去”和“请进来”相结合，讲好广西故事、中国故事，传播好中国声音，让世界听见、看见优秀的中华传统文化，展现可信、可爱、可敬的中国形象。

▲ 中国—东盟（南宁）非物质文化遗产周活动现场       本报驻广西记者 郭凯倩 摄

“走出去”步履铿锵

4月22日至23日，2023年“壮族三月三”系列活动走进港澳，得到香港、澳门各界人士的广泛关注。

近年来，广西不断深化与港澳在文艺演出、文化展示、旅游推广等方面的交流合作，组织开展了桂港青少年交流、港澳台大学生暑期实习计划等桂港系列青少年交流活动。澳门广西社团联合总会常务副会长何凝莹认为，结合两地优势，以文化传承为载体，桂澳两地在文旅合作方面大有可为。

在东盟地区，携程网数据显示，泰国曼谷、清迈，新加坡，马来西亚吉隆坡，菲律宾马尼拉等成为较受中国旅客欢迎的跨国旅行目的地。为满足广西游客不断高涨的跨境出行需求，广西多个部门出台了扶持措施，给跨境出行助力加油。4月6日至15日，广西壮族自治区文化和旅游厅厅长欧余军率广西旅游代表团一行5人先后赴泰国、菲律宾、新加坡三国开展旅游宣传促销活动及合作交流，通过推介会、交流座谈会等，重点推介广西世界自然遗产、世界文化遗产、人类非物质文化遗产、山水风光、民俗风情、历史文化等方面的旅游资源和旅游线路以及2023中国—东盟博览会旅游展，取得积极有效成果。

“打好’东盟牌’，将‘壮族三月三’等民俗节庆、音乐产品融入东盟元素，打造中国—东盟文化交流平台，策划开展一系列民族性与国际化相融的节目。”南宁市青秀区委常委、宣传部部长杨洁认为，广西有着面向东盟的独特区位优势，可以充分发挥“壮族三月三”在国际文化交流中的作用，推动中华文化走出去。

“请进来”情深谊长

5月6日，广西艺术中心大剧院剧场座无虚席，一曲恢弘热烈的交响幻想曲《歌仙·刘三姐》拉开了“潮起三月三·丝路共交响”中国—东盟经典民歌交响音乐会的序幕。演奏这首曲目的是由广西交响乐团和马来西亚国家交响乐团艺术家共同组成的一支跨国乐队。

音乐会上，《茉莉花》《采茶歌》《青春舞曲》等中国经典民歌余音未息，《海鸥》《河畔》《美丽的梭罗河》等东盟民歌又掀起异域风情浪潮。“都说音乐无国界，今天我亲身体验到了。”在歌曲《相思河畔》中担任伴舞的泰国留学生罗佳明说。

马来西亚驻南宁总领事法蒂尔·伊斯迈尔高度评价马来西亚交响乐团与广西交响乐团的合作。他表示，通过文化艺术交流，增进了中国尤其是广西各族人民与东盟各国人民的相互理解与友好往来。

广西与中国台湾的民间交流起步早、影响深。今年的“壮族三月三”吸引100多名台湾同胞前来共度佳节，他们和广西民众一起抛绣球、敲同心鼓，并献上歌舞表演。随团前来的台湾民意代表傅崐萁表示，海峡两岸需要扩大交流合作，他将积极推动合作交流，增进彼此的友谊和了解。

“4月我们来广西欢度‘壮族三月三’，唱山歌抛绣球；7月欢迎你们到台湾欢庆花莲联合丰年节，共起舞祈丰收。”台湾花莲小伙扎劳·巴拉向壮乡朋友发出诚挚的邀请。

民心相通 各美其美

文化因交流而丰富、因交融而多彩。今年“壮族三月三”期间，中国—东盟（南宁）非物质文化遗产周在南宁举行。活动中，泰国孔剧、柬埔寨皇家舞剧、印尼哇扬皮影偶戏等来自中国和东盟的逾百项非物质文化遗产项目集中亮相。柬埔寨文化艺术部副部长李·万纳表示，柬埔寨将全面学习广西在非物质文化遗产保护、传承和使用方面的好经验。

作为中国与东盟文化交流的窗口，广西近年来积极搭建和完善中国—东盟文化交流合作平台，通过举办中国—东盟文化论坛、中国—东盟博览会动漫游戏展、“红铜鼓”中国—东盟艺术教育成果展演、中国—东盟（南宁）戏剧周等，集中展示中国和东盟特色文化形象、演艺文化、创意文化产品、期刊出版物、动漫游戏等，进一步推动中国与东盟国家在文化、动漫和游戏产业领域的交流合作，积极培育文化领域新业态。

《广西“十四五”文化和旅游发展规划》提出，以讲好广西故事为着力点，积极参与海外中国文化中心的合作共建工作，发挥驻外机构文化传播和旅游推广作用；统筹各地举办形式多样的对外交流活动，鼓励和支持企业、行业协会等各类主体开展丰富多彩的民间交流，形成多层次、全方位的开放发展新局面，推动广西成为面向东盟的国际文化交流合作引领者。

如今，广西与东盟的文化交流合作已经由传统的艺术表演，拓展到多个领域。“目前，广西已在柬埔寨、越南、泰国、马来西亚等东盟国家设立广西旅游咨询推广中心，履行广西文化旅游宣传推广职能。”广西壮族自治区文化和旅游厅对外交流合作处处长程大兴介绍，近年来，广西积极实施“走出去”战略，多次在东盟国家举办旅游宣传推广、“欢乐春节”等品牌活动，并与东盟相关国家在考古遗址发掘、民族服饰研究、博物馆与文创产品等方面开展交流与合作。

在中越边城广西崇左，中外传统服饰大赛、中越山歌大会等特色活动相继举办，越方代表团专程从龙州水口口岸过关，参加崇左花山国际文化旅游节，感受壮族“三月三”民俗风情的魅力。

在英国伦敦，“广西三月三·乡音播全球”文化艺术节精彩上演，《山歌好比春江水》《多谢了》《壮族敬酒歌》等多首广西民歌让侨胞听到乡音，英国当地民众用扇子舞演绎中国民歌《好一朵美丽的茉莉花》。英国广西联谊总会会长萧莹莹表示，希望此次活动让更多人认识广西、了解广西传统民族文化。

2023年5月10日《中国文化报》

第4版刊发特别报道

《打造文化品牌 讲好广西故事》

责编：张海宁